paleltaa

verb persoonaton rak; ruumiinosa partitiivissa

avoir froid à (+ partie du corps)

Expl ressentir une (forte) impression de froid sur une partie de son corps

Ex1 Le pauvre hère avait froid aux pieds avec ses chaussures trouées.

verb persoonaton rakenne: henkilökohde partitiivissa

avoir froid

Expl antonyme: avoir chaud

Syn se geler (registre familier), se les geler (registre vulgaire), cailler (argot), peler (argot), geler (expressif familier), se les cailler (argot vulgaire)

Ex1 Si tu as froid, mets un pull!

verb subjektina jokin sääilmiö

geler qqc (= une partie du corps) (à qqn)

Ex1 Le vent me gelait littéralement les oreilles.

Suomi-ranska sanakirja. 2010.